lunes, 13 de julio de 2009

¡Qué curioso es nuestro cuerpo!

Mi amiga Eled ha escrito unos datos curiosos que ha encontrado en esta web:

- La célula más grande del cuerpo es el óvulo, y la más pequeña es el espermatozoide.
- Utilizamos 200 músculos para dar un solo paso.
- La mujer promedio es 5 pulgadas menor que el hombre promedio. (las 5 pulgadas equivaldrían a unos 13 centímetros, aproximadamente)
- Los dedos pulgares del pie tienen dos huesos, mientras que los demás dedos del pie tienen tres.
- Un par de pies humanos contiene 250.000 glándulas sudoríparas.
- El ácido del estómago es capaz de disolver una hoja de afeitar.
- Siete segundos es lo que demora la comida en ir de la boca al estómago.
- El sueño humano promedio dura no más de 2 a 3 segundos.
- Los hombres sin pelos en el pecho tienen más probabilidades de ser cirróticos en relación con los hombres con pelos en el pecho. (qué contentos se pondrán los machos ibéricos al saberlo)
- Hay cerca de un trillón de bacterias en cada uno de tus pies.
- La dentadura comienza a crecer seis meses antes del nacimiento.
- Cuando miras a alguien que amas tus pupilas se dilatan. Cuando miras a alguien que odias ocurre lo mismo. (¿será verdad que del amor al odio hay un paso?)
- Tu pulgar mide lo mismo que tu nariz.

6 arañazos...:

Hada Azul dijo...

Wow! Qué curioso es nuestro cuerpo! No deja de alucinarme.
NO me voy sin antes decir que me encanta tu blog.

Besos y sigue así ;)

Sarita dijo...

"La mujer promedio es 5 pulgadas menor que el hombre promedio. (las 5 pulgadas equivaldrían a unos 13 centímetros, aproximadamente)": Esto explica por qué en general les cuesta menos aprender a patinar, tienen el centro de gravedad más bajo que los hombres.

"Hay cerca de un trillón de bacterias en cada uno de tus pies." Trillón no existe en castellano. ¿Puedes poner el número en potencia de 10? Juraría que un "trillion" son mil "billions" anglosajones, que son mil millones en castellano, por tanto un "trillion" que habitualmente se traduce por trillón es en realidad un billón.

Polilla dijo...

Muchas gracias por los comentarios.

@Hada Azul: Vaya, eres la primera persona que me anima a seguir con esto del blog. Muchísimas gracias, de verdad. No conocía el tuyo, así que ahora mismo lo apunto a mi lista de "me dejo caer por..." ¡Hasta pronto!

@Sarita: La palabra "trillón" sí que existe en la lengua española, y, como tal queda recogida en el Diccionario de la Real Academia Española. Copio su definición:

-Trillón.

(De tri- y la t. -llón, de millón).

1. m. Mat. Un millón de billones, que se expresa por la unidad seguida de 18 ceros.

Por lo tanto, queda demostrado que un trillón no es lo mismo que un billón. Y, si seguimos aumentando, un millón de trillones será un "cuatrillón".

dardo dijo...

Como emplemos la definiciones del DRAE para presentar un trabajo científico suspendemos seguro.

En castellano la palabra trillón no se emplea casi ya que es una cantidad demasiado grande para casi todo y es mucho más cómodo y mas claro utilizar potencias de 10.

Lo que dice Sarita es:

1000 cuatrillones anglosajones = un trillón español = 10^18 unidades.
cuatrillón anglosajón = 1000 billones españoles = 10^15 unidades
trillón anglosajón = billón español = millón de millones =10^12 unidades.
billón anglosajon = 1000 millones españoles = 10^9 unidades.
millón anglosajon = millón español = 10^6 unidades.

Por eso siempre hay qie preguntar si españoles o anglosajones para cualquier cantidad superior al millón, porque es muy fácil traducir billion por billón y trillion por trillón pero se compete un error de tres órdenes de magnitud y de seis órdenes de magnitud, respectivamente.

Creo que le ha saltada su vena profesional de traductora.

Polilla dijo...

Pues bien, ya dejando a un lado traducciones, el texto se basa en un estudio en español, así que, sabiendo lo poco que nos gusta complicarnos la vida a los científicos con el uso del lenguaje, un trillón es 10 elevado a 18. Dejemos a los anglosajones con sus cifras y sus medidas que no pertenecen al Sistema Internacional.

dardo dijo...

Lo de los cirróticos creo que es más proporcional a la ingesta de alcohol que a los pelos del pecho, que en mi caso abundan, aunque no es un flpudo, así que creo que tengo doble motivo para no preocuparme por la cirrosis.

Curioso en cualquier caso.

Te pongo un enlace en mi bitácora porque creo que te lo mereces.

Un saludo.